提到童書作家Jarvis，就會想到「Alan's Big Scary Teeth」、「The Boy with Flowers in His Hair」、「Follow Me, Flo!」還有嫩薑小時候很喜歡的「Mrs.Mole, I'm Home!」
2023年，Jarvis創作了Bear and Bird，講述兩位主角Bear and Bird之間所發生的趣事，是專為early readers設計的橋樑書；目前Bear and Bird系列有七本。
🔆 我的Instagram：
🔸 Lexile Level: about 490-520L
🔸 Reading Age: 5-9 years old
🔸 特色：句子結構簡單、畫風溫潤可愛；故事包含「友誼、誤解、包容」等SEL情緒學習的主題。
故事圍繞著兩位主角Bear和Bird展開。他們是一對個性不太一樣但感情很好的朋友：喜歡一起看雲、找樹枝；有時候會吵架，產生誤解，但最終會和好，因為他們希望對方快樂。
每本有四個相關卻又獨立的短篇小故事(一個故事大概8，9頁)，搭配大字體，全彩插畫，讀起來有Winnie the Pooh的溫馨感。
讀著Bear and Bird故事時，覺得Jarvis的文筆好溫暖！Bear, Bird and other animals像是我們身邊那些純真、可愛的孩子們的化身！
故事開始的content插畫也很細膩。
以下簡單介紹兩個故事：
📖 The Stick and Other Stories 
Bear這天出門去找Bird的路上，有片葉子黏在他臉上，可是他不知道！
Bear見到Bird時，Bird看到他臉上的葉子，這時Bear說：「我經過市場，市場很熱鬧，每個人都很親切，笑臉迎人(smiley)。」
Bird看著Bear臉上的葉子決定不告訴他，如果Bear知道他整個早上臉上都黏著一片葉子，一定會覺得很糗。
🔆 這段Bird的想法顯示出Bird的同理心。
Bird嘗試很多方法，想偷偷把Bear臉上的葉子弄掉！
🔆 嫩薑看到Bird用吸塵器時，笑出來了🤣
Bird拖延不想出門，可是Bear堅持出門去吃早餐；他們出門遇到其他朋友，發現他們頭上臉上都黏著一片葉子！原來是Mouse覺得臉上黏著一片子很好看，就跟著學，一傳十十傳百，變成了一個流行！
🔆 超級可愛的流行！讓嫩薑想起「徽章葉」(構樹葉子)，可以黏貼在衣服上當作徽章。
📖 The Picnic and Other Stories
Bird來按門鈴了！Bear卻剛起床，雖然他說：「I haven't just woke up. I promise!」 怎麼有點欲蓋彌彰的感覺？🤣 Bird則坐在一朵大而舒適的花瓣上等待，想著今天會是怎樣的一天呢？
一個不小心，Bird掉進花朵裡，怎樣也出不來！
🔆 oopsy daisy是oops可愛的說法，就像oh dear那樣，孩子聽起來比較沒壓力～
Bear出來後，把困在花朵裡的Bird發出的聲音誤認為這朵花會說話！而且這朵花正在哭，因此他決定跟花朵分享他好朋友Bird的故事，都是一些蠢故事～
🔆 這裡Bear用了 SO... that ...也是很適合孩子練習用「形容詞形容」人事物，然後產生的「結果」。
🔆 我喜歡這個故事裡Bear傻傻的以為花朵會說話，實在是太可愛了！
✏️ 句子結構，單字，片語
除了故事很棒外，Jarvis的句子也寫得很好，雖然結構簡單，卻都是很實用的句型，能拿來作閱讀後仿寫；閱讀過程中也能學習到豐富的字彙跟片語。
Bear在去Bird家的路上，發現一個蛋糕！(Bear the Bird：The Stars and Other Stories)
這個句子結構很漂亮，培養修飾短語「主被動語感」：
「It was inside a box hidden under a pile of leaves.」
↪︎↪︎ It (=the cake) was inside a box：是主要句子。
↪︎↪︎ hidden：為過去分詞，表示「盒子被藏在...」，作為修飾box的短語
↪︎↪︎ a pile of：是量詞慣用語。
Bear一口就把整個蛋糕吞下去！他實在是忍不住！
一個句子學到兩個片語：
「Bear pretty much gobbled it all up in one gulp. He just couldn't help himself.」
↪︎↪︎ in one gulp：一大口吞下片語
↪︎↪︎ S + couldn't help oneself：忍不住做了...，表示someone has a strong desire to do sth./someone can't stop himself from doing something.
Bear and Bird出去野餐回到家後，他直奔浴室而去！因為他快要憋不住了！(Bear the Bird：The Picnic and Other Stories)
這是日常慣用語：
「He was absolutely bursting!」
↪︎↪︎ 「burst」：意思是爆炸；這裡根據上下文意思為「快憋不住了！」
↪︎↪︎ 嫩薑跟我說他看Bluey時候，Bingo很常說！🤣
⇼⇼⇼⇼⇼⇼⇼⇼⇼⇼⇼⇼
收到這套書，看到畫風一開始有點擔心嫩薑會覺得幼稚，也想故事太溫和會不會無法吸引嫩薑一直讀下去！出乎意料，Jarvis在溫馨故事裡，加入一點小幽默、無釐頭，閱讀過程中讓人不自覺露出會心一笑，嫩薑慢慢地把五本看完了～
Bear and Bird雖不是嫩薑自己獨立閱讀的第一套橋樑書，我自己和他一起讀完後，真心覺得網路評價它「橋樑書首選」一點也不為過！
🔸每篇故事短，搭配充滿活力的大圖，讀起來無負擔。
🔸故事幽默又溫暖。
🔸豐富難度適中的詞彙、片語跟結構單純的句子，幫助孩子擴充詞彙量，培養句子語感。
如果孩子即將進入橋樑書階段，不知道如何挑選，或許可以試試看Bear and Bird唷～
沒有留言:
張貼留言