『The Blue Balloon』『The Perfect Fit』這兩本內容屬於蠻稚趣的繪本。前者嫩薑從小喜歡到現在,最近又從書櫃裡挑出來共讀;因為太喜歡,我也唸到很累了,直接做成點讀檔,有音效增添故事趣味性又可以讓媽媽的嘴巴休息,皆大歡喜!『The Perfect Fit』則是嫩薑近期加入的新歡(媽媽心裡想終於不再是Winnie and Wilbur了😂),也因為這本書嫩薑又主動把磁力片拿出來堆疊了。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_vFk9pqA8aMvOSvxS72wciWkHf3piep8BChoCIooe1QaCH7SF-WL0QKyOYimurlVv-A-2Jbs4ZrfbpedN0dr6cQQV8L89UlSPsSeVPSFyUgt6ObKcGiN8Amed6Gq_E6o2hs8BXzd4KkQHt2YanDYuNJNdQg5GJ-csqFmAXA5-lUQGq06yet5V_7telA/w640-h370/IMG_0767.jpg)
📖「The Blue Balloon」by Mick Inkpen
充滿魔力的氣球,加上拉頁的設計讓小男孩手中的氣球活了起來,很吸引嫩薑!
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWRD5Qs-2VVBUWGn3NIJwJXcp2QcO3udiULG8BGGBEJKxbVsLcIR2CA3OqDg07zi8MwWtbdKdRUTXeXHgi2UWGj99pOVY1mN1FCfNVm07FO5gDIHzLVYjBw2fegGA35xqB616DScFPO1GHko1uHfb4ujkS6WII91g1BBkeh2XEFcPV8ooyMc-QKa376g/w640-h391/IMG_0759.jpg)
有天在生日宴會後,小男孩的狗兒發現一顆洩了氣的氣球!「好奇怪!我派對上的氣球都是紅色和白色的。」小男孩好奇地吹起這顆氣球。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgK2uae7c0SjAgvuA_KDpSLNsk8UixXbRFQEHsMvKtAxdq-usz6cvYzTq5L05RAIBQUXJWa6sRvxBkIGHZrH2aitvwWy7xHao8dapncx-duoPRA8xhxFQR4W0RRKOF3n4CFSkH2vF120VWlRCUBpRme1wtcVhq_66JjZaiYtnIzDLBz68YpxLtKGFAVTQ/w640-h394/IMG_0760.jpg)
但這顆氣球有著神奇的魔力!它可以越吹越大....
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEfG5NhPVEy6iTbtMMjX_Wp05mrTLlq6PQ-kyHeHrQ1Sj5W-cL0nyanaUCVerLjgL2wQF7oNoieulMfCYHZM5mMu8FBIxeJXnoPy5iTNpGgi5EpSaKJJVAoOXMry-g1sDLfG0-ibl9NFxkBoPIunoU6COjes9gE8JnP-ab3e6-j56EtRa1jw37JOuW1A/w640-h370/IMG_0761.jpg)
越吹越大...
🔆這裡有個拉頁,來表示氣球越來越大。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfMx7mzRb_McWE7y4o_0zgta-7fk2Q8n6YIyO27EUGOor2XYLCE6ZtQrT6zPbWh37NMU-Fm1FHAZKPhewf0KhReZqwmYNY0ecmgoPmqUHyW6o-gnsHDMM1Yez--PKsVpTx9iHKX-qF53KgFMhZ40zBvtI-ggIszGjeefEZ2ZT4WLwgG_AH1L3aJ0eRag/w538-h640/IMG_0762.jpg)
然後放掉氣球 ,撲哧洩了氣到處飛....
🔆自己在這裡配音氣球噗噗噗噗到處飛的聲音。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggKHS5dGXrSq3O7vAaEEI0VwVn7_GEXhb0towkpxZ4No0Wjnp-b_Xwp04CGirbCAIfunYaRHck5z0f21PxuNusqwb8Tdvy1h4UizGEusif7sYXZmtR4ImYNuc6BjFByYJ-CZ3pfPw9IVDn7r4yz-c9fmjQPpyoInc2oHJhPPA3ruzdexSB2zxDveggrQ/w640-h396/IMG_0763.jpg)
還可以越拉越長,越拉越長...
不管你怎麼壓它,擠它等等,它都不會破。
🔆共讀幾次之後,請嫩薑拿著他身邊的玩偶邊聽我說邊模仿裡面的動作。
🔆「squeeze」: press sth with your fingers ;「squash」: crush sth into a flat shape;「whack」: his sth very hard。下面幾次動詞蠻生活化的,有機會我也會拿來跟嫩薑對話。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrQ4TEKmGh-uCA72rTd7hZdSc54et7kySEwdt2hsWVjyEo7bMNTZYtYFX_aTG54fkNzr4qACPRhmIVJHGpTxGAPIJ6g3z7j48kCba-gm0PksrJtTUXvXz8n5pZfTfNxgaZRUiQ5Pb6iSfZA8td3-toXLJIsLYke7wO7YlPgN4bfEZU5tn0hwAw1E_Wjg/w640-h404/IMG_0764.jpg)
前幾天這顆氣球完全消失,但當它再次出現時,它變成正方形了!
🔆 the other day: a few days ago
如果你有發現洩了氣的藍氣球,請不要丟掉它,因為它可能是顆有魔力的氣球。
🔆 這裡的超長拉頁彩虹氣球嫩薑每次看到都會微笑!
🎈延伸活動--氣球
只需要一顆氣球就可以了!在共讀時手邊有氣球就跟著玩一下,或是突然獲得氣球時會請嫩薑學繪本裡的小男孩試著擠壓、壓扁氣球等等。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQWEqKsraZXXYlgBo4lzQB0ns7JUoPlgdts132o1SKRPcbL6FELADeiTO0dSiTZxZ2hFck35bO9ig0n5PvMUKr1jARIVyOwtSiu5YeApuxEt8U8ukTZSG-7bFXLlGCCbjwl_qY_566onBiKVzwnPuvGGwCkUcEJz-QfreE8N4P-ZLh4uQU4itYyqVLWg/w480-h640/IMG_0898.jpg)
👩:「Our balloon is an ordinary balloon. So it will burst if you squeeze it too hard.」
👦:「I'll find something to whack it!」
🔆 多共讀幾次發現嫩薑能把動作跟單字連結在一起,邊做動作邊說出對應單字。
🔆 btw一顆氣球加上一支球拍,把氣球當作球來打,能訓練孩子手眼協調,在家也能輕鬆玩!
📖「The Perfect Fit」by Naomi Jones, illustrated by James Jones.
『The Perfect Fit』是Mr. and Mrs Jones為了在幼兒園有些適應不良的兒子一起合作創作的繪本。以形狀為故事主角很貼近玩形狀的幼兒時期,故事劇情也很溫暖;裡面三角形和其他朋友互動產生的對話嫩薑覺得很好笑!(故事背後的含義等嫩薑更大一點再來深入討論。)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmBIw0JD_7Op2UI5nIIya0Sf-pZnEZcxptQCPScqgJIgClF1zFlwRwBq71GUfwquYoLmL_6yI_e5SV22nIsg-BFJ2GV8nHpi2qeUQcnV4BhI7FPj7gRC5jchd2sSPV75PD5wcsrgvuBomnIcJpI5WAysK8kZZkX7s_PgoVxcVCFm82zbAtorGPjCoOMw/w640-h396/IMG_0854.jpg)
這是三角形,她喜歡和圓形一起滾來滾去,不過有時候她還是會覺得格格不入。於是她決定啟程去尋找屬於她的地方。
🔆左下角三角形尖尖的腳碰到上方的圓形,圓形說:「That tickles.」嫩薑每次聽到都會一直笑,覺得幽默。
🔆被三角形踩著那顆圓形的下方,其中一顆圓形說:「I'm having a ball.」表示玩的開心,「have fun」、「enjoy yourself a lot」的意思。有次我想偷懶快點結束,少唸這句,嫩薑自己就補上「I'm having a ball.」太喜歡到句子都記下來了。🤭
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYWYRxzINP-M1kt0x1czJUNtdQp8K8SrxNbi1uR6YWW7ADu3v3-_wdvLwZ41_B_JEIU6WCqZaFClp6V0hr5PvOUV0UJPaMJ_-n4o6Q42IOguO-WeLp4a-rfFEqbnsMbXlLrNIoz0zFgdKFSxbGiEqT9haYyXXZue9X6uOse772Ymejh7Z7CqgoCOT6fQ/w640-h392/IMG_0855.jpg)
沿途她遇到了正方形;正方形邀請她一起搭建高塔。三角形開心地加入,可是卻因為三角形的加入,整座高塔倒了!
🔆高塔倒掉很符合喜歡堆倒東西或是看東西倒下來的幼兒。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEismB-fG3lXH_btl7GDsczvkbLcLvuyQ3pa2LldGS_4N44quJwTEUxAYNVk-A5bolkXe_njA5tD_FUQMyFddJu9QzLjT3gQ0IPm1o3xTAo4G8beyFbgbcsDYXz4xywd8uOQwpGINiVTqTqwchKaw-d1K1mXdo9vU4sd04igcye1OLmnJNTSsNHd6S_JwQ/w640-h402/IMG_0858.jpg)
三角形繼續尋找,中途遇到六角形,一樣的問題依舊存在著。正當三角形要放棄尋找一樣的形狀朋友時...
👩:「Triangle checks under the tree, no triangles, looks amongst the leaves, no triangles! He even climbs up to the top of the snowy mountains, no triangles. She feels sad.」
🔆這邊有時候我會指著左邊圖片請嫩薑自己把簡單的句子說出來,像是「Anybody there?」
🔆三角形爬上山找尋朋友時,我會自己模擬回音,增加故事緊張感。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhh0EdRlSoY_FsMVsBP3g_ONbqI4Z0h39ToiBE5Wrb2L1oBKsVC_Ux8PsNIAXNkBUOJ2JaVmYJebBOs4KatTY-7h1916mn4Pcrkm6R_KpbNFXbBIHDRoI09zBve8dBvCyXdZmRFpqtnusmPNWcQJOgVdNMPqbpNUPAK1ruCo_tQVGeVoz-Q8kEvk-v8mg/w640-h410/IMG_0860.jpg)
突然找到長得和她一模一樣的三角形朋友。他們一起玩了許多好玩的遊戲!
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLpn256qZ5bbbRzl61ij_UPwdxU_nFqYsR77fMXX9x5JAa3UZ1JQytlcrHsi614dnc65HHIeEp4N_h5GptPNWnscyLE4Ht07Yk2rqrL0iarFklvedmx5emcdD0PS6FysbJwDvlr1JhpW43Hlc8JXI9Tm2ORmhOTzxNeWEhzBQJIpey1ii3it9oickrLw/w640-h384/IMG_0882.jpg)
「但似乎還是少了什麼?」三角形想。原來是少了其他的形狀朋友呀!於是她邀請了圓形、正方形、以及六角形一起玩,創造屬於他們的樂趣!
👩:「 Get one hexagon and which shape? Put them together and then you can create a flower?」
👦:「Triangles!」
👩:「What's Circle doing?」
👦:「Watering the flower!」
🔺延伸活動--磁力片
共讀完後,我跟嫩薑說我們一起來玩磁力片吧!堆疊到一半嫩薑突然疑惑的說:「咦?眼睛呢?」🤣 只好幫形狀貼上眼睛了~問他想要拼拼看繪本裡的哪個圖案呢?他很喜歡上面那頁形狀們所扮演的氣球呢!
👩:「Let's work together, shall we?」
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWl7ibMTUD_vEzWXWphqHrzj6731ZYh49AAD7WKvZDAsyMqT2QLNQpYEBL0M8GG6ZJU-L-TJXjSh-njbjcKy3i_KNzepHpQcPavowUVvQMr9jCEUwzXEd4jcHtvdQ_AfeDj6vwI-_PdUY8zOIGZMB8TY5u0eG-VYLOPeVeG7stT-J2I9zRk6TbtqmYmQ/w338-h640/IMG_0848.jpg)
嫩薑先排好形狀,接著拿出蠟筆畫腳、手,以及氣球的線(string);因為磁力片沒有單個圓形,所以就自己畫一個。
👦:「I want to draw mouth.」再加上嘴巴形狀看起來有點滑稽🤭。
🔆裡面各式各樣的圖案是我們玩磁力片的靈感來源;例如One hexagon with six squares and six triangles make a big circle. 如果家裡有喜歡氣球或是正在認識形狀的孩子,可以試試看這兩本充滿想像力的故事繪本。嫩薑喜歡,我一起共讀也覺得很有趣味,享受其中。☺️
沒有留言:
張貼留言