什麼時候我生日啊？「when's my birthday?」

第一眼在蘋果樹看到這本「when's my birthday」就喜歡上了！以孩子天真的口吻來敘述期待自己生日到來的心情；書中插畫是我喜歡的風格，滿滿的蛋糕、蠟燭、禮物則是非常吸引嫩薑的目光。

🔆插畫家Christian Robison很有名唷！「Last Stop on Market Street(市場街最後一站)」、「The Bench」by Meghan Markle也是他的作品。

📖 when's my birthday by Julie Fogliano, illustrated by Christian Robinson

一翻開內頁看到這麼多蠟燭，嫩薑開始覺得興奮🤣

👩：「Wow, what do we see here?」

👶：「Candles!」

👩：「One candle?」

👶：「Many candles.」

👩：「Yeah, candles for birthday!」

什麼時候是我的生日呢？還有多久才到我的生日呢？

👩：「A party hat on the head, balloons in her hand.」「Look, there's a balloon dog!」

👶：「What colour do you like?」

👩：「Do you mean which balloon I like?」

👶：「Yes!」

👩：「I love this white balloon. How about you?」

👶：「I want all!」

🔆最近嫩薑開始會反問我問題；有天還說為什麼都是媽媽問我問題呢？🤣

我的生日是在星期二嘛？還是明天？是在冬天嗎？

👩：「Look at this cake! It's covered in white buttercream. Looks so yummy!」

👶：「I want the ball for my birthday!」🔆立刻先發制人，說自已想要什麼。

👩：「What about this boy?」

👶：「He is a farmer.」

👩：「Yeah, that's why he wants a chicken for his birthday!」

我想要一個大大的生日蛋糕，上面有很多很多的巧克力，還有很多的蠟燭！

👩：「How old is the boy?」

👶：「Six.」

👩：「Yeah, one candle for one year old.」

👩：「So much yummy food for his birthday!」

🔆「wakey wakey time for cakey!」很可愛又押韻的句子！

🔆「a cakey cake」：a delicious cake.

🔆「She is so cakey」: wear too much makeup 😆

🔆 注意看會發現從書名到內文通通都是小寫：小寫，相較於大寫，不是那麼正式，比較隨性，有時候text message也全是用小寫；加上這本書內容是從一個的小女孩的角度口吻來寫，句子重覆很像是孩子一直在問同一個問題沒有停止過。

「Fogliano's insistent verse wastes no time and doesn't even stop for traditional capitalization—just like the young narrators, who want to know, "when's my birthday?/where's my birthday?/how many days until/my birthday?"」(謝謝共讀群Neptune所提供的資訊。)

嫩薑想知道自己的生日是何時，而開始積極認識日期跟月份，這頁有月份跟日期是嫩薑最喜歡的一頁。

⚙️ 相關影音

Blippi -- 12 months of the year：嫩薑瘋狂聽這首非常洗腦的月份歌曲，大概聽個五六次就全部背下來了，很推薦！🤣

🔧 相關教具-- A Calendar 

請嫩薑挑出當月份的磁鐵放上去，then tell him that 1st August falls on Monday，接著把剩下日期往下排放，趁機順便熟悉數字；每天早上起床，請他把圈圈⭕️放在當天的日期，讓他稍微有時間感。執行一個月了，稍微知道每個月每天是用數字來表示；當月如果有假期或是節日也可以順勢提醒他，例如八月八號父親節。

Christian Robinson用圖畫、彩色剪紙、和拼貼等不同的元素，讓整本書充滿蛋糕、蠟燭、禮物，滿滿的生日氛圍；不止嫩薑喜歡，一起共讀的我看著這些可愛童趣的插圖，也彷彿回到了童年。