這篇分享三本不同類型的聖誕節主題繪本。
🎄「The Twelve Days of Christmas」：你可以找到兩隻在畫畫的小鳥嗎？五個星星呢？還是十個在飛的雪球呢？
🎄「Christmas Surprise」：聖誕節能做什麼呢？在公園溜冰、烤聖誕餅乾都很棒！聖誕節笑話你猜得出來嗎？
🎄「Little Blue Truck's Christmas」：車車迷的Blue Truck今天要載送五棵聖誕樹給朋友們，有高有矮，有寬有窄的聖誕樹各有人喜歡唷～那Little Blue的聖誕樹呢？
🔆 歡迎追蹤我的IG：https://www.instagram.com/have_funinreading/
聖誕歌曲 12 Days of Christmas的歌詞本身很有宗教意義，再加上裡面的單字對嫩薑兒言離實際生活有點遠，所以對這首歌曲沒共鳴。
下面這本把原本較難的單字換掉，搭配實際圖片+找找遊戲，對低幼的嫩薑來說很適合。如果家長共讀願意的話，搭配原歌曲的旋律一起唱更有聖誕氣氛喲～
原本歌詞的my love改成Santa，partridge in a pear tree改為a robin in an oak tree，也提供要找的robin圖案給讀者看，很貼心。
🔆聖誕節基本上都會提到/看到robin知更鳥，這是因為在英國維多莉亞時期，郵差因為他們的制服胸前有塊紅色，跟robin很像，因此被暱稱為robin。
圖片來源：Independent
The Victorian postmen used to be known as robins because part of their tunic was red – and when Christmas cards first came into vogue they were brought by robins, i.e. the postman. That connection has been embellished and stuck and that’s why we tend to get robins on Christmas cards.
這一頁除了找找看外，可以問孩子他們在幹嘛呢？
👩：「What is Owl doing?」
👦：「Making a snow angel.」
👩：「Wow, that looks fun!」
🔆 Foxes are throwing snowballs. Deer are building snowdeer. Two squirrels are kissing on the tree...
最後來到夜晚，動物們窩在自己溫暖的家睡著了～
👦：「Mummy is reading a book.」
👩：「Like what we are doing now.」
還有很多有趣的小細節等著大家去發現唷！
🎄「Christmas Surprise」by priddy books
自己共讀後的感想是雖然是操作書，但內容相較於其他兩本，是需要進階一點的認知能力，以及進階的單字量。
扣掉這點，Christmas Surprise是本很美的聖誕節操作書；嫩薑大概三歲時非常喜歡這本。
冬天玩雪可以堆雪人。那小精靈怎麼裝飾雪人呢？⛄️
👩：「What vegetable do we use for the snowman's nose?」
👦：「Carrot!」
👩：「Do you like this scarf?」
你可以掛上聖誕燈飾、花圈等等來裝飾聖誕樹。
🔆tinsel:金箔閃亮亮的裝飾物。
🔆grin: a wild smile 露齒笑；這個笑話嫩薑今年才聽懂🤣。
在平安夜你可以準備牛奶給聖誕老公公、留紅蘿蔔給麋鹿，或是欣賞滿天星星。
聖誕老公公正在送聖誕禮物給大家囉！
🎄「Little Blue Truck's Christmas」by Alice Schertle
Little Blue Truck太有名了，即使嫩薑不是車迷，我還是入手了！🤣 除了下面聖誕節主題的這本，他也喜歡「Goodnight Little Blue Truck」，卻不喜歡第一本「Little Blue Truck」真奇妙～
這裡五顆聖誕樹，不知道Little Truck可以容納幾棵樹呢？
👩：「Can all the five trees fit inside Little Blue Truck?」
五棵樹通通裝上車後，Little Blue Truck開始載送聖誕樹給朋友們。「我要這顆大的，謝謝」鵝媽媽說。現在車上剩下四棵樹囉～
🔆故事裡面的形容詞big, short, tall, fat以及五以內的減法很適合給兩三歲孩子認知。
👩：「One tree is given to Mummy Goose. How many are left?」
回到家之前，只剩下一顆聖誕樹了，真是太幸運了！
👩：「Little Blue Truck is so lucky to have the last one.」
「Who is waiting Little Blue Truck at home?」
👦：「Toad.」
「最後這棵樹是我的」Little Blue Truck說。
🔆 這裡聖誕樹上的小燈泡會依序發亮喲，很有氣氛～
YT上有很多影片可以看，我喜歡下面這個版本。
沒有留言:
張貼留言