嫩薑兩歲半多看這本「The Watermelon Seed」興趣一般,沒什麼特別反應;最近因為共讀群Miao Kuo媽媽分享的西瓜轉盤,覺得很有趣,決定來試試看。或許因為長大了,再加上道具加持,嫩薑開始覺得故事有趣!最近吃西瓜的時候,都會故意把種子吞進去。😂
🔆 謝謝Miao Kuo媽媽的創意,讓故事變得立體~
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj45Gb3UD18iQKbZ-94zoatK3sMJLqnqiHSZXAzVXmeYqDEt3fxUe-txL-83VTW8hWHHYzykYuTvxRI_OV6-EbFHfWJo12ERyLQSxPB-k1K2dztpIadYKVYlHDybUsBzsUxjlIVa0ibRQwnwwsROOQzBbrhBRommwyyOGQzO1aYqrGvhPgCPWt0Rr-wDw/w640-h480/IMG_5806.jpg)
📖 The Watermelon Seed by Greg Pizzoli
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9fAu36G0EN7Z1yoITmrBu04BEMUhDEz9bSH42hNkwZSy2HnxCLyl_g0r3itSLbz6ITdPsM6M0KNehpAXtQdts0YP498USmkGjT_Asf1zAcOArMYYlAEl5agulQkRX_YdkE7k7tio9pjT9kp6TPlOiM3tawiuOwKjQgqDDOX1zNn6cz11Kx5FznFUJXA/w640-h480/IMG_5791.jpg)
一翻開內頁,看到一隻小鱷魚盯著一顆黑色種子看,表情很可愛~
👩:「What's that tiny black dot(thing)?」
👶:「Watermelon seed」
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJTK-3RXkN1wANVFWS9Qnkp1AWkgsvPbzFhZKbSB023RjriImf-b0RnygHs03E23tKcSbNXCWii6jeAfJ9XMcrlbYSqc7gJsaTPrBCxrUTtqPS7yH6w5xdtfQc4-1My6fAARxsfFlydenns-4xyhrbhNFnG5MiwflUnldlJLBk9DXyBEzmn5ejNcCVtA/w640-h480/IMG_5792.jpg)
我喜歡西瓜!西瓜是最棒的食物了~
🔆 唸chomp chomp chomp的時候,可以發出大聲咀嚼的聲音。
👩:「Would you like to have a bite of the watermelon?」「Wow, that's a big bite!」
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJCwUffHtUM7zIBEoq6QoTAaGsmhng0q8f47hCTjjwoFRtCrREJJIU-pE7yOj8yNpmi1h2mFHbcgxi3LZmgcddW0EgMrmAMuVTbrXigj6Fxjz6ng_Qleip7u62n_9BaaT3Au01VoCgG42u7tFk2E87DpU5bBJZlKOBbVYeOUn4WAFHW06lkAsow5Jx2A/w640-h480/IMG_5793.jpg)
👩:「Yum yum yum!」
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWhUaeGXuqiTlGj_5QBaXjliCDoFXxgf-8nnb09DinkOVvBPcsf9J_gPIT0VnWWlpYAVyRdnZ0OI-bi43QxUDeO2VRpNuyjtfuXti8KcLloHfRB4-iR0GCN-5Ldeu0mv7SHWb8Staeua65OTrbWXdOVrhwQRqvNOsDr97AOYuHpW1nTogps7GoAGDDIg/w640-h480/IMG_5794.jpg)
我喜歡西瓜!
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQSr1dT5eq_D9tXh6sxEua1HREsLWJgmMZdPSoJhsqowhnQHuPh9A960sxIhZOpW72bsYjsxyMHXwiG1WIYkU10XfBmUjlOhFI-PmE9Zd4WlZPbGnGnMaThhB-FUyMdmdPN8K-l1V5A2ovDsHoV27b4u1C5LdwLoCo0X0jTv_yFQMNdsMsfkCmBWHvZA/w640-h480/IMG_5795.jpg)
大口吞下!
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYhZ5xe4A7ST1XLhdkBifsvm87BNjN6FK6GK0IOGTAdWQr3yqmoGeU2QcTjR42qy7wXmkwcdSV-_Tv_CX4qzAJbKoBvnYCrSFo_c1onla2ylW1ZOmq_2NQlUgq58Z7Y1tDcT-_BSQuytV84P_WgJPHqKjMEdc2LMZWprMrFYTiGE2Qn8TtFK_I5a6PFQ/w640-h480/IMG_5796.jpg)
我剛剛吞下一顆西瓜種子。
👩:「Oh, Crocodile looks a bit nervous.」這裡我問嫩薑小鱷魚看起來怎麼了?他通常大多數回答是 scared;因此有時候我會自己描述,增加新的形容詞。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxlB8OOOqzqeT4POFUJp2uVQhAK2DcyO2CHvqwc7xtZFnIbB8iXF4dUxAuKf-7ndbjua3_NaNn3mBuYcUQglXzWEsWoBEh_VnlS2f-u35v5K76Fpl2hXIuHwvYFERLkKElATDU0tq6nOMf78Pmc4YfWg7gXQw0CgNJE4Cys9sHK3oZL9-jmpNKNRkApg/w640-h480/IMG_5798.jpg)
種子正在我的肚子裡長大;很快藤蔓就會從我的耳朵裡跑出來。
🔆 我說到vines的時候會指著書裡面長長的藤蔓; come out of my ears則是會摸著嫩薑的耳朵。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcr5AYZ9jTl4jgWmnO__B5vTdoYEHlW2wweYQK7LhS0QyVhFpKOs8j52WT6U-pY0lJDkW0ebrQYXngF-xNPfqi-ACYBCdMu7_ywUhHP0WrQI_NoXUyzv9BPxFbn5ZpBwLcC_0qH8IBnzY42eUmIpNnTLbSv4Met1Sl3KpVG8dZJEsyFdTaq-kwFsjfSQ/w640-h432/IMG_5799.jpg)
我的肚子會被撐大;我的皮膚會變成粉紅色!
👶:「Why he stomach stretch?」
👩:「Cause the watermelon grows bigger, and bigger, and bigger, makes his stomach stretch.」邊解釋原因時我會把嫩薑肚子的衣服拉的鼓鼓的。
👶:「Why his skin turn pink?」
👩:「What colour is watermelon?」
👶:「Pink!」
👩:「Yeah, that's why his skin turns pink.」
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhg2OUibx0vOMqBYVnVL6eyxqZFHJ7uGrzkg6xzDCtV_ADV4eF6f0KSIbbKyk1SRSTyRcK40ib6UeykCcmCaO4JlQlF3_G4g4oVLmmQSyFY_ghNyqPoz7KEjSub9Sr2JdusLLldzpfyp8jIv7pZ-ARPVDiQtbuv1pRtkPvR_SJAqHqzzjMbixKTCzdFNA/w640-h438/IMG_5800.jpg)
天啊!我可以感覺到它正在我身體裡長大;我的胃不太舒服。
🔆 funny這裡不是有趣的意思,而是slightly ill有點不適。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2FdcNJimLEByUZ33UgQB054frdeh3EYIrVauVDOlZWQmC3axYKhp8px27q1o1FCcYAf00VQigoTIGIRLJAInkh5FF2wcjBEiBJ23R-OlmYQ838l6Uma80nS5SQ2m6vfU5RdeGKIPL5Mmi/w640-h452/IMG_5801.jpg)
嗝~~~~~
🔆 可以的話盡可能做出誇張的打嗝聲音。🤣
👶:「Spit the seed!」
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgS8SuO7RgL-jhw5d6t04_dP376VY5qu9EXxUWMvPiaDphXGp5v4jsjZ_MfYJz1QdHT5SBCXHNhKkWPFz7dfo1geTZHA7xC7f0BldvSCuvTapqy8Oe70ACKsT7LFrx8eSasiVU3q33nn_Sw1uX22DILGRvETUTOu5RKl4V5oEZd7l1CiMxZ4BrTxyp_7A/w640-h434/IMG_5803.jpg)
是西瓜種子也!
👩:「Oh, good to see the seed come out!」
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjR4pBqGHWof71Bd690Ru9JOSbnZNuID5Fj54VkTrIvJdWQ-VGIijBnGuZ0ikdJzTOfrGTUEDzyqew9Gbj-8W9nsy2PflqvJX4I9xzZYe5lqEyPI0Dg6o-dxsq1KGCUrznN9pxwLM5dAREF9yHFMPVURWFjJ1SuFMovAEBmjfLMkeQyb7WQKRrH0W-zAg/w640-h414/IMG_5805.jpg)
👶:「I want to eat the watermelon seed.」
🖇相關活動
「We plant the seeds in the soil. They grow into sprouts (baby plants). Next grow the vines. Then we see watermelon flowers. Finally these flowers become juicy yummy watermelons.🍉」
玩了一下西瓜圓盤後,開始共讀繪本,總共唸了三次!之後欽點這本故事的機率也變高了呢~嫩薑兩歲半後,我開始做比較多相關的共讀活動,活動的刺激讓繪本變得有趣許多,也跟生活更有連結感。
沒有留言:
張貼留言