薑讀繪本 Have Fun In Reading: 長大後我想做什麼呢？「I Want to Be ...」系列

「I Want to Be ...」是最近這一個月新入手的書：內容主要在介紹四種不同職業，包含工作內容、服裝配備等；以低幼的觀點來看，知識量算蠻充足的。

嫩薑這四本都很喜歡，有天睡前共讀一次拿了這四本說要看，我立刻說「Can we just have two books please?」，四本唸完都不知道幾點了！快點睡覺才是媽媽的自由時間呀～😂

📖 「I Want to Be ...」 by Becky Davies, illustrated by Richard Merritt (毛毛蟲點讀版)

我先分享「I Want to Be A Doctor」，「I Want to Be An Astronaut」的書本內容，四本的內容架構都是類似的；另外兩本「I Want to Be A Teacher」，「I Want to Be A Firefighter」則是分享點讀效果。

「I Want to Be A Doctor」

我長大想當醫生，要幫助生病的人(poorly people)恢復健康。

👩：「Say hi to Doctor Amy!」

👶：「Hi, Doctor Amy!」

這是我的專用服裝：表格(chart)、聽診器(stethoscope)、舒適鞋子(comfortable shoes)、個人證件(ID badge)、方便好用的筆(handy pen)。為我的病人(patient)做好準備了！

我有時候需要乘坐救護車；救護車上有汽笛(siren)，跟閃光燈(flashing lights)，讓大家知道救護車來了。

👩：「Can you make a sound of ambulance? 」「Nice!」

👩：「Nee Naw Nee Naw. An ambulance is coming. Let's move our car to the roadside, let the ambulance pass. 」如果家裡有ambulance toy，可以拿出來一起玩。

👩：「Can you point to the sire? Where is flashing light? 」

病人不舒服時，會到我的辦公室來。

🔆 我不舒服的說法是「I am not feeling well.」；「I am not comfortable」是我覺得不自在，感覺糟的意思唷！

我的特殊工具會幫我找出病人哪裡不舒服。這是我的醫生包：stethoscope(聽診器)、hand gel(消毒洗手液，與hand sanitiser同義)、torch(手電筒，BrE)、blood pressure pump(血壓計)、thermometer(體溫計)。

🔆 剛好家裡有B. Toys寵物診所，裡面有聽診器，溫度計跟針筒，可以拿出來用。(但我覺得這玩具質感沒有很好😆)

🔆 現在血壓計都是電子式的了；圖片中的幫浦式，在英國產檢的時候看過；看到助產士拿出這麼古老的東西，內心想：「這我小時候看過爺爺用也！」🤣

我會用聽診器聽心跳聲。

left atrium (左心房)，right atrium (右心房)；這是心臟，將血液輸送到你全身。

🔆 這是嫩薑最喜歡的一頁，很喜歡聽右下角那個boom, boom的聲音；一樣搭配B. Toys寵物診所的聽診器。

Ｘ光機檢查斷掉的骨頭。

🔆 之前聽Dry Bones做的骨架，可以拿出來一起玩。講到某個骨頭部位，我就會去摸嫩薑那個部位，或是請他摸我的相對骨頭位置。

然後我就會知道該怎麼做讓病人舒服點。

👩：「Doctor, I broke my leg. What do I need for my broken bones?」

👶：「Bandages」

👩：「What about the cut in my finger?」

👶：「Plaster」

👩：「Doctor, I have dry eyes.」眨眨眼睛表示不舒服。

👶：「Eye drops」

我長大想要當醫生，你也想當醫生嗎？

「I Want to Be An Astronaut」

我長大想當太空人，飛向外太空。

我會穿上特殊太空服：安全帽(helmet)、手套(gloves)、安全繩(safety tether)、口袋(pockets)、太空靴(space boots)。我準備好出任務了！

👩：「What is a safety tether for?」「It stops an astronaut from floating away.」「If the astronaut floated away into space, he would never come back to earth. That's sad.」

🔆 剛好家裡有太空人的德寶人偶，可以拿出來一起玩。

準備登上火箭了！駕駛艙(cockpit)裡有很多按鈕(button)，還有控制面板(control panel)跟顯示器(display monitor)。

🔆 我介紹控制面板時，會假裝按壓，發出逼逼的聲音；有天嫩薑看到除濕機上面的按鈕就突然說control panel，然後開始亂壓！

3, 2, 1發射！火箭燃燒燃料(fuel)飛向外太空。

太空人住在太空站(space station)；我會忙於實驗，以及修理物品。

👩：「Where do astronauts live when in space?」

👶：「Space station.」

👩：「The astronaut is fixing things. What's in his hand?」

👶：「A spanner!」

👩：「Go get your spanner! Let's fix.」

重力無法讓我站在地上，我的食物會飄浮著，但我不在意。

👩：「The astronaut uses her hand to push her body move.」

穿上噴氣背包，開始太空漫步。這特殊的工具(kit)可以幫助我旅行：月球車(moon buggy)。

👩：「Jetpack can push you into the air, make you fly in space.」「A moon buggy is a vehicle that an astronaut drives on the moon to explore. 」「You drove the moon buggy with Daddy!」推台北市立天文館，裡面有一台很大的月球車；這邊我就秀相片給嫩薑看。

🔆 boing boing是指彈簧的聲音。